Well, we've had lots of interest in the turkey poults, and pleased to say that 40 of them have now gone to their new homes and hopefully another 20 going to Guildford next week.  Which is good as they are getting a bit big now.  Haven't weighed them for a couple of weeks as they don't like being cuddled and stood on the scales! Ebbene, abbiamo avuto un sacco di interesse per la Turchia poults, e il piacere di dire che 40 di essi sono ormai andati a loro nuove case e, si spera, un altro 20 andando a Guildford la prossima settimana. Qual è buona in quanto sono sempre un po 'grande ora . Haven't pesato per un paio di settimane in cui non piace essere coccolati e stava sulle scale!

More of the Amberlinks have gone, with another 15 going this weekend.  We did have an order for up to 50 going to Doncaster, but the man has had to  postpone because he has a problem on his farm, which is a shame, but I don't want to add to his worries by turning up with another 50 chickens!!!! Più del Amberlinks sono andati, con altri 15 in corso questo fine settimana. Abbiamo fatto un ordine per un massimo di 50 andando a Doncaster, ma l'uomo ha dovuto rimandare perché ha un problema sulla sua azienda, che è una vergogna, ma io non si desidera aggiungere alla sua preoccupa girando con un altro 50 polli!

Then there I was sitting on my computer reading my emails, when there was a ring on the doorbell.  It was a vet from DEFRA wanting to do an inspection.  God how those people frighten you!!!!  I was worried because the turkeys are muddy, the chickens run is like a quagmire and I'ma few days late with my records.  But he was very nice.  I took him into all the sheds, showed him the turkeys and apologised for my records being a few days out of date, but all the info was in my head anyway…………. Poi ci ero seduta sul mio computer la mia email di lettura, quando vi è stato un anello sul campanello. E 'stato un veterinario dal DEFRA voler fare un controllo. Dio come ti spaventare le persone! Ero preoccupato perché i tacchini sono fangoso, i polli correre è come una palude Sono pochi giorni e in ritardo con il mio record. Ma lui è stato molto bello. Lui mi ha preso in tutti i capannoni, gli mostrò i tacchini e le sue scuse per il mio record è a pochi giorni dalla data , ma tutte le informazioni è stato nella mia testa in ogni caso ... ... ... ....

And I'm very pleased to say that he went away a happy man!   He said he could find nothing wrong with my husbandry, he was very happy with the treatment the poultry were getting and with my records and my knowledge of what is good for the chickens and turkeys, and they've got plenty of food water and grass and freedom! E sono molto felice di dire che egli se ne andò un uomo felice! Egli disse che poteva trovare nulla di sbagliato con il mio allevamento, è stato molto felice con il trattamento del pollame sono state sempre e con il mio record e la mia conoscenza di ciò che è buono per polli e tacchini, e abbiamo molta acqua e di cibo in erba e la libertà!