Tue, 6th May 2008 Mar, 6 maggio 2008

Sorry I'm Late…….. Mi dispiace in ritardo…… ..

…… with this posting! …… Con questo distacco! But I've been really busy out in the garden trying to catch up now the weather has improved a bit!  I hadn't done anything in the garden or greenhouse, what with spening so much time with the chicks and chickens!  But over the pst couple of weeks, I've got loads of seeds germinted and growing in the greenhouse, got 3 plots dug and weeded and 2 of them planted with late potatoes.  (Well the potatoes are earlies and maincrop, its just me that's late!!)  Another plot ready for my onions which are also late, and my bbenas and peas! Ma sono stato molto occupato nel giardino cercando di recuperare il ritardo ora il tempo è migliorato un po '! Io non aveva fatto nulla in giardino o in serra, con ciò che spening così tanto tempo con i pulcini e polli! Ma negli pst paio di settimane, ho carichi di semi germinted e crescente nella serra, ha ottenuto 3 trame e scavato eliminati e 2 di loro piantati a fine patate. (Beh, le patate sono earlies e maincrop, la sua appena me che tardi! ) Un altro terreno pronto per il mio cipolle, che sono anche in ritardo, e il mio bbenas e piselli!

Anyway, so, last Thursday the meat chicks were 7 weeks old and some of them went off the scale on my kitchen scales, so they are over 2.27 kgs!!!!  I wanted to try one this coming week at 8 weeks old, but hubby says I have to give them a week on poultry finisher first, so it will be next week now!!! In ogni modo, così, lo scorso Giovedi la carne pulcini sono stati 7 settimane di vita e alcuni di essi sono andati al largo della scala sulla mia cucina scale, quindi sono più di 2,27 kg!!!! Volevo provare uno la prossima settimana a 8 settimane di vita, ma hubby dice devo dare loro una settimana sul pollame finitura in primo luogo, così sarà la prossima settimana!!!

Carne pulcini a 7 settimane 1.JPG

carne pulcini a 7 settimane 2.JPG

The Babcock's may have been tiny when we got them, but they are catching up fast!  when I weighed them last Thursday, they averaged 175 gms, so 70gms more than the previous week!  They are getting tall now, and they love being in the big henhoue.  They still run around as if they are training for the Olympics! La Babcock's può essere stato piccolo quando abbiamo di loro, ma essi stanno recuperando in fretta! Quando ho pesato loro ultimo Giovedi, che in media 175 GMS, in modo 70gms più che la settimana precedente! Essi sono sempre alti adesso, e che amano essere nel grande henhoue. Essi corrono ancora come se fossero corsi di formazione per le Olimpiadi!

I've had several pecking agin, but after a few days in a big box in the dining room and smothered in vaseline and liquid parafin, they are all back together and looking okay at the moment! Ho avuto molti gerarchia agin, ma dopo un paio di giorni in una grande scatola nella sala da pranzo e soffocato in vaselina liquida e parafin, sono tutti insieme e guardando bene in questo momento!

Babcock a 3 settimane 2.JPG

's a 3 settimane 5.jpg

Not the best of photo's that last one,you can hardly see them, but at lest they have loads of room to run around, and as soon as hubby rotavates their run, they can go and get some proper fresh air! Non il meglio di foto che lo scorso, si può quasi vedere, ma perché non avere un sacco di spazio per correre in giro, e non appena hubby rotavates loro termine, si può andare e ottenere qualche buon aria fresca!

Well, I can't think of much else to talk about at the moment, but they'll all be another week older in 2 days, so more updates then!  Thanks for reading, and thanks for all the phone calls, I'm just sorry I don't hae anymore chooks ready yet!!!! Beh, non posso pensare a molto altro per parlare in questo momento, ma daranno tutti gli essere un'altra settimana di età in 2 giorni, in modo più aggiornamenti allora! Grazie per la lettura, e grazie per tutte le telefonate, sto Mi dispiace solo non Hae più chooks ancora pronto!!!!

Permalink Print Comment Permalink Stampa Commento

Trackback uri Trackback Uri

http://grannieannie.allotment.org.uk/52/sorry-im-late/trackback/ http://grannieannie.allotment.org.uk/52/sorry-im-late/trackback/

Related Entries Le voci correlate

4 Comments on Sorry I'm Late…….. » 4 Commenti a Spiacenti Sono in ritardo…… .. »

Wed, 7th May 2008 Mer, 7 maggio 2008

Kim @ 8:53 pm : Kim @ 8:53 pm:

hi, Salve,
can u give me an email wen u hav chickens 4 sale? e può darmi una e-mail wen hav polli e 4 vendita?
and is there a limit on the transport they can take ( i live in scotland). e vi è un limite per il trasporto possono assumere (Io vivo in Scotland).
this is the best site ive found so far selling chickens all the rest are confusing :-/ questo è il miglior sito ho trovato finora la vendita di polli tutto il resto sono confuse: - /

grannieannie @ 10:19 pm : grannieannie @ 10:19 pm:

Hi Kim, thanks for the compliment about the site! Hi Kim, grazie per i complimenti sul sito! As to the next batch of chickens, they will be ready in the middle of August, but I'm afraid transportation is very expensive, so people come to me and collect! Per quanto riguarda la prossima partita di polli, che sarà pronta a metà del mese di agosto, ma ho paura di trasporto è molto costoso, per cui le persone vengano a me e raccogliere! I know a man who transport his pigeons by Amtrak, and they charge £30 for up to 4 pigeons, so if they would do chickens, it would be even more expensive. So che un uomo di trasportare i suoi piccioni di Amtrak, e addebitare £ 30 per un massimo di 4 piccioni, per cui se ne farebbe polli, sarebbe anche più costosi. There are lots of people doing chickens in Scotland, send me a message on the form on the Contact me page, above left, and let me know what you are looking for, and I'll see if I can find someone nearer to you. Ci sono un sacco di gente che fa polli in Scozia, di inviarmi un messaggio sul modulo a contattarci mi pagina, sopra a sinistra, e vorrei sapere che cosa stai cercando, e vedremo se posso trovare qualcuno più vicino a voi.

Hope you get what you want soon!!! Auguriamo che possiate trovare ciò che si desidera presto!!! Ann

Fri, 9th May 2008 Ven, 9 maggio 2008

Poulet @ 12:37 pm : Poulet @ 12:37 pm:

Amtrak do carry pigeons but refuse to take any other livestock these days.The only other firm that did take them stopped about 4/5 years ago. Amtrak fare procedere piccioni, ma rifiutare di prendere qualsiasi altro bestiame questi days.The solo altra impresa che li ha smesso di circa 4 / 5 anni fa.

grannieannie @ 10:30 pm : grannieannie @ 10:30 pm:

Thank you for the info Poulet! La ringrazio per le informazioni Poulet! Looking after me as usual??? Cerchi dopo di me come di consueto? lol. un sacco di risate. Strangely enough, I was talking to my friend in Scotland tonight, and we were talking about transporting, and he was saying that you can transport poultry and get them delivered the next day by courier, but I don't think he's done it for a while. Curiosamente, mi è stato parlando con il mio amico in Scozia questa sera, e abbiamo parlato del trasporto, e che diceva che è possibile il trasporto di pollame e di far loro consegnato il giorno successivo tramite corriere, ma non credo che ha fatto per un mentre. I told him things have changed tremendously, these last few years, but I'll ask him if he does find anyone willing to transport to let me know, just in case!!!!! Gli ho detto le cose sono cambiate enormemente, questi ultimi anni, ma io gli chiedo se lo fa trovare qualcuno disposto a trasporti a fatemelo sapere, nel caso in cui !!!!!

Leave a Comment Lascia un commento