Sat, 22nd September 2007 Sábado, 22 de septiembre 2007
Drastic Measures! Medidas drásticas!
On Tuesday, I thought I had to do something quick, perhaps if I had another small 6 x 4 shed, I could separate the stressed chicks into 2 lots, but the only other shed was hubbys workshop, which is much larger, and full of his tools and workbenches etc. El martes, yo pensaba que tenía que hacer algo rápido, quizás si tuviera otro pequeño de 6 x 4 cobertizo, podría separar los polluelos destacó en 2 lotes, pero la única otra nave se hubbys taller, que es mucho más grande, y lleno de sus herramientas y de Trabajo etc
So I thought perhaps if we got some more hardboard, we could make a big circle like I'd seen in the magazines and keep half of them in there, but hardboard isn't very heavy so it would need weghing down or something. Así que pensé tal vez si tenemos un poco más duros, podríamos hacer un círculo grande como yo había visto en las revistas y mantener la mitad de ellos allí, pero duros no es muy pesada por lo que sería necesario weghing abajo o algo así.
You can tell I'm not very technically minded can't you?? Usted puede decir no soy muy técnico mente no puede usted? lol jajaja
So I was upstairs looking around, and I kept looking at the wardrobe in the spare bedroom! I measured it, and it was 6ft tall, 4ft wide, and about 20 inches deep. Por lo tanto, se arriba mirando alrededor, y me quedé mirando el armario en el dormitorio de repuesto! I medido, y es 6 pies de alto, 4 pies de ancho, y alrededor de 20 pulgadas de profundidad. Mmmmmm, interesting! No, don't be silly I kept telling myself, you can't put chickens in a wardrobe! But hubby had put them in the greenhouse, so was my idea any sillier? And something HAD to be done! Luckily hubby was out for a few hours, so I took the doors off, and the hardboard back. Mmmmmm, interesante! No, no ser tonto seguí diciendo a mí mismo, no se puede poner los pollos en un armario! Pero esposo había puesto en el invernadero, por lo que fue mi idea cualquier sillier? Y había que hacer algo! Suerte esposo estaba fuera por unas horas, así que tomé frente a las puertas, y los duros atrás. (Hardboard, another bonus!!!) But I couldn't get the centre panel off. Its an old wardrobe and I couldn't get the screws out!. then I thought if I could only get it down the stairs before hubby gets home. Well, although not really heavy, I couldn't get it down the stairs on my own. I managed to get it to the top, but didn't want to risk it falling down the stairs with me possibly underneath it! So I had to leave it there until hubby got home. When he arrived, we took it out to his workshop, and laid it on its back. He said to keep the centre panel in place, as it would help keep a bit of the emergency brooder dark for the chicks. He cut 4 pieces of the hardboard and fitted them into the corners of the wardrobe so there would be no corners for the chicks to get crushed into, as when they go to sleep, they huddle together and we did lose a few to being crushed, even though there weren't any corners in any of the brooders! (Duros, otro bono!) Pero yo no podía obtener el centro del panel fuera. Su un viejo armario y no pude conseguir los tornillos fuera!. Pensé entonces si yo sólo podía hacerlo por las escaleras antes de se esposo casa. Bueno, aunque no realmente pesada, no pude hacerlo por las escaleras en el mío propio. Logré llegar a la cima, pero no quieren correr el riesgo de que la caída por las escaleras conmigo posiblemente debajo de él! Por lo tanto, Tuve que salir de allí hasta que esposo llegó a casa. Cuando llegó, nos entiende a su taller, y lo puso sobre su espalda. Dijo que para mantener el centro en lugar del panel, ya que ayudan a mantener un poco de la situación de emergencia clueca oscuro para los pollitos. orador cortar 4 pedazos de los duros y equipados en las esquinas del armario por lo que no sería esquinas de los pollitos para obtener aplastado en, como cuando van a dormir, que Huddle juntos y nos hizo perder unos pocos a ser aplastados, aunque no hubo ninguna en todo los rincones de la brooders!

I then put one of the doors over the brooder at the back to act as a roof, and hubby fitted up another pygmy bulb and a dull emitter bulb for heat as we didn't have any more infra red lamps. Luego poner una de las puertas más de la clueca en la parte de atrás para actuar como un techo, esposo y otro equipado pigmeos bombilla y un mate de bombilla emisor de calor ya que no tiene más luces infra rojo.
In case the concrete floor was chilly, I put some ground cover membrane under the wardrobe and piled wood shavings in it, then left it to warm up a bit before putting the chicks in it. En caso de que el suelo de cemento era frío, puse algo de terreno cubierta de membrana en el marco del armario y virutas de madera apiladas en el mismo, luego a la izquierda a calentar un poco antes de poner a los polluelos en él.
At least with a larger area, and only 75 chicks, they've now got more room to run around and practise their flying! I turned away to get them some chick crumbs, and when I looked round there was a chick sitting on the top of the wardrobe! So I got some of my garden netting and covered the whole area to keep them in. Its a very stiff netting, so they shouldn't get caught up in it if they do fly upwards. I weighed it down around the sides with some double ended hooks and pieces of wood going across the hooks as weights. Por lo menos con un área más grande, y sólo el 75 polluelos, que han llegado ahora más espacio para correr y practicar en torno a sus volando! Me alejó para conseguir que algunas migajas de pollo, y cuando miré ronda había una chica sentada en la parte superior del armario! Así que tengo algunas de mi jardín de compensación y cubierto toda la zona para mantenerlos pulg Su muy dura una compensación, por lo que no debe quedar atrapados en él si lo hacen volar hacia arriba. que pesaba alrededor de la caras con una doble terminado ganchos y piezas de madera que a través de los ganchos de pesos.
Wow, am I a genius or what? I know, probably the 'or what'!!! But its working, they are happy, they love their corn on the cobs and lettuces strung up. We still get the odd injury, but I can't think of what else it can be! Wow, soy un genio o qué? Sé, probablemente la 'o lo'! Sin embargo, su trabajo, son felices, les encanta su maíz en las mazorcas y las lechugas hasta ensartar. Seguimos obtener algún daño, pero yo no puede pensar en qué más se puede!







